英語の事業紹介ページ（Introduction in English Page）を公開いたしました

こちらのページでは、英語圏の皆さまへ、私たちTOの理念、思い、事業の詳細、施工事例などを英語でご紹介しています。

https://www.tototo.biz/english.html

私たちの想い

日本には、伝統技術を持った職人の方々が多くいます。しかし昨今は、良い伝統技術を持った職人、特殊な技術を持った方々が、後継者問題や経済的な問題にさらされております。

弊社では、これまで、各案件で伝統技術を空間のコンセプトに合わせデザインし、そこに落とし込むことで、お客様の目や手に触れ、その技術が身近なものとして知られる機会を作って参りました。

これは、施主側の付加価値ＵＰと、伝統技術の認知度向上につながっています。この流れをさらに次世代へとつなぐ動きのために、この事業を推進していきます。